Menjadi pelayan Kristus yang baik
1 Timotius 4:6
Pelayanan Timotius yang Sejati
“Dengan mengajarkan hal-hal ini kepada saudara-saudara seiman, kamu akan menjadi pelayan Yesus Kristus yang baik, sebagaimana kamu telah dididik dalam perkataan-perkataan iman dan ajaran sehat yang telah kamu ikuti.”1 Timotius 4:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan selalu mengingatkan hal-hal itu kepada saudara-saudara kita, engkau akan menjadi seorang pelayan Kristus Yesus yang baik, terdidik dalam soal-soal pokok iman kita dan dalam ajaran sehat yang telah kauikuti selama ini.”1 Timotius 4:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau engkau mengajarkan semuanya itu kepada saudara-saudara seiman, engkau akan menjadi pelayan Kristus Yesus yang bekerja dengan baik. Dan engkau akan terus memupuk batinmu dengan perkataan Allah yang kita percayai, dan dengan ajaran-ajaran yang benar yang sudah kauikuti selama ini.”1 Timotius 4:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ajarkanlah hal-hal itu kepada saudara-saudari seiman di sana, sehingga di hadapan Kristus Yesus, kamu akan terbukti sebagai hamba-Nya yang baik. Seorang hamba Kristus yang baik haruslah semakin dewasa dalam segala ajaran yang membangun keyakinan kita, seperti ajaran-ajaran baik yang sudah kamu ikuti.”1 Timotius 4:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.”1 Timotius 4:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Timotius 4:6?
Paulus mendorong Timotius untuk mengajarkan hal-hal ini agar menjadi pelayan Kristus yang baik, dengan berpegang pada perkataan iman dan ajaran sehat yang telah diikutinya.
Latar belakang
Pelayanan yang Dibangun Atas Ajaran Sehat
Paulus memberi tahu Timotius bahwa dengan mengajarkan semua hal ini (tentang kebaikan penciptaan, perlawanan terhadap pengajaran sesat) kepada saudara-saudara seiman, Timotius akan menjadi 'pelayan Yesus Kristus yang baik.' Kebaikan Timotius sebagai pelayan tidak diukur dari jumlah pengikut atau popularitas, tetapi dari kesetiaan kepada ajaran yang benar. Paulus menambahkan bahwa Timotius telah 'dididik dalam perkataan-perkataan iman dan ajaran sehat'—fondasi Timotius adalah solid karena dia telah belajar dari guru-guru yang benar (termasuk Paulus).
Di mana
Efesus
Jemaat Efesus menerima pengajaran Injil yang sehat dari Timotius
Kapan
~64 M
Pelatihan Timotius dalam pelayanan pastoral
Yang berbicara
Paulus
Instruktur Timotius dalam keseluruhan kehidupan pastoral
Kepada
Timotius
Dipanggil untuk menjadi pelayan Kristus yang baik melalui pengajaran
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ
doulos Iesou Christou · good servant
Hamba yang baik dari Yesus Kristus; menunjukkan ketundukan total kepada Kristus.
ἐντρέφω
entrephō · nourished
Dibesarkan atau dilatih; menunjukkan proses pembentukan dari waktu ke waktu.
ὑγιαίνω λόγος
hygiaino logos · sound teaching
Ajaran yang sehat atau benar; menggunakan metafora kesehatan untuk menunjukkan bahwa pengajaran yang benar adalah penting untuk pertumbuhan spiritual.
Menjadi pelayan Kristus yang baik dimulai dengan dilatih dalam ajaran yang sehat—Timotius telah menerima fondasi yang solid dan sekarang dipanggil untuk terus membangunnya.
Tahukah kamu
Dididik dalam Kebenaran Sejak Muda
Paulus mengingatkan Timotius tentang pelatihan teologisnya—ini bukan momen pertama Timotius mendengar tentang ajaran ini. Dia sudah didik dalam 'ajaran sehat' sejak awal. Paulus mendorong Timotius untuk terus membangun atas fondasi yang solid yang telah diberikan kepadanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Timotius 4:6
2 Timotius 1:13-14
Paulus mengingatkan Timotius untuk terus memegang ajaran yang telah dia ajarkan.
“Pegang teguh garis besar ajarannya yang sehat yang kamu dengar dari saya... Lindungi amanat yang baik yang dipercayakan kepadamu melalui Roh Kudus yang tinggal di dalam kita.”
2 Timotius 2:2
Paulus menginstruksikan Timotius untuk meneruskan ajaran yang sehat ke generasi berikutnya.
“Dan apa yang kamu dengar dari saya di hadapan banyak saksi, percayakan itu kepada orang-orang yang dapat dipercaya, yang juga akan mampu mengajar yang lain.”
Titus 2:1
Nasihat Paulus kepada Titus untuk tetap pada ajaran sehat.
“Tetapi kamu, ajarkan apa yang cocok dengan ajaran sehat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Timotius 4:6
✕ Sering dikira
Pelayanan Timotius akan baik jika dia disukai oleh banyak orang dan memiliki pengikut yang besar.
✓ Yang sebenarnya
Pelayanan Timotius akan baik jika dia setia pada ajaran sehat dan memuliakan Kristus melalui pengajaran yang benar.
✕ Sering dikira
Timotius harus mencari pengajaran baru yang lebih modern untuk menjadi relevan dengan jemaatnya.
✓ Yang sebenarnya
Timotius harus tetap setia pada ajaran yang telah dia pelajari dan terus membangun atas fondasi itu.
Renungan
Renungan Singkat 1 Timotius 4:6
Menjadi pelayan Tuhan tidak hanya berbicara, tetapi juga hidup sesuai Firman. Teruslah belajar dan taat pada ajaran sehat yang kamu terima, supaya hidupmu menjadi berkat bagi orang lain.
Ya Tuhan, jadikan aku pelayan-Mu yang setia dan ajarlah aku untuk hidup sesuai kebenaran-Mu, supaya aku dapat menjadi teladan bagi sesama. Amin.