Memegang Misteri Iman
1 Timotius 3:9
Kualifikasi Diaken
PerikopSyarat-Syarat Majelis Jemaat · 1 Timotius 3:8-13 →“Mereka harus bisa memegang rahasia kebenaran iman dengan hati nurani yang bersih.”1 Timotius 3:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“melainkan orang yang memelihara rahasia iman dalam hati nurani yang suci.”1 Timotius 3:9 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka harus berpegang teguh dengan hati nurani yang murni pada ajaran kepercayaan Kristen yang sudah dinyatakan oleh Allah.”1 Timotius 3:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka haruslah percaya penuh pada ajaran-ajaran benar yang sudah Allah nyatakan kepada kita dan memiliki hati nurani yang bersih.”1 Timotius 3:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Holding the mystery of the faith in a pure conscience.”1 Timotius 3:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Timotius 3:9?
Mereka harus memegang teguh kebenaran iman yang adalah rahasia, maksudnya injil, dengan hati nurani yang bersih. Artinya, diaken harus hidup selaras dengan yang mereka percaya, tanpa kemunafikan, dan memiliki iman yang murni di hadapan Allah.
Latar belakang
Inti Pelayanan Diaken
Setelah memberi kualifikasi moral untuk diaken, Paulus menekankan perlunya memegang teguh 'rahasia iman' dengan hati nurani yang bersih. Ini berarti pelayanan praktis harus disertai doktrin yang benar dan hidup yang murni.
Di mana
Efesus (kemungkinan)
Dalam surat, konteks jemaat lokal
Kapan
~62-64 M
Akhir pelayanan Paulus
Yang berbicara
Paulus
Rasul, mantan penganiaya jemaat, kini gembala
Kepada
Timotius
Anak rohani Paulus, pemuda yang memimpin jemaat di Efesus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μυστήριον
mysterion · rahasia
hal yang tersembunyi, rahasia yang kini dinyatakan
πίστις
pistis · kebenaran
iman, kepercayaan, juga kebenaran yang dipercaya
συνείδησις
syneidēsis · hati nurani
kesadaran moral, pengetahuan batin tentang baik dan buruk
Mysterion menunjukkan bahwa iman Kristen berisi kebenaran yang dalam, tetapi harus dipegang dengan hati nurani yang bersih. Doktrin dan etika tidak bisa dipisahkan.
Tahukah kamu
Rahasia kebenaran iman
Frasa 'misteri iman' dalam Kekristenan awal merujuk pada kebenaran yang dahulu tersembunyi tetapi kini dinyatakan: Kristus. Ini bukan sesuatu yang misterius, melainkan Injil yang diberitakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Timotius 3:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Timotius 3:9
✕ Sering dikira
Rahasia iman berarti ada ajaran tersembunyi yang hanya diketahui segelintir orang.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah Injil yang diberitakan terbuka, bukan doktrin rahasia.
✕ Sering dikira
Hati nurani yang bersih berarti tidak pernah berbuat salah.
✓ Yang sebenarnya
Artinya hidup dalam pertobatan dan kemurnian, bukan tanpa dosa.
Renungan
Renungan Singkat 1 Timotius 3:9
Jangan hanya memiliki pengetahuan tentang iman, tapi jagalah hati nuranimu tetap bersih dengan hidup sesuai firman Tuhan. Jika ada dosa yang belum diakui, segeralah bertobat supaya imanmu tidak ternoda.
Tuhan, murnikan hatiku dan teguhkanlah imanku, supaya aku dapat memegang kebenaran-Mu dengan hati nurani yang bersih. Amin.