Silsilah Yonatan dan Meribaal
1 Tawarikh 8:34
Keturunan Benyamin dan Daftar Keluarga
PerikopSilsilah Raja Saul · 1 Tawarikh 8:1-40 →“Anak Yonatan adalah Meribaal. Anak Meribaal adalah Mikha.”1 Tawarikh 8:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak Yonatan ialah Meribaal dan Meribaal memperanakkan Mikha.”1 Tawarikh 8:34 · TB
Terjemahan Baru
“Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.”1 Tawarikh 8:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah.”1 Tawarikh 8:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 8:34?
Yonatan, anak Saul, memiliki anak bernama Meribaal (yaitu Mefiboset). Meribaal memiliki anak bernama Mikha. Ini melanjutkan garis keturunan dari keluarga Saul.
Latar belakang
Rekam Jejak Keluarga Saul
Ayat ini mencatat silsilah dari Saul hingga Mikha, menunjukkan garis keturunan Yonatan. Meribaal adalah nama lain dari Mefiboset, cucu Saul yang dilindungi Daud.
Di mana
Yerusalem
Dalam kitab silsilah, mungkin di Bait Suci
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, mungkin Ezra
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוֹנָתָן
Yehonatan · Yonatan
YHWH telah memberi
מְרִיבַעַל
Meriba'al · Meribaal
tuan adalah pembela
מִיכָה
Mikha · Mikha
siapa yang seperti YHWH?
Nama-nama ini mencerminkan iman keluarga Saul, namun 'Baal' dalam Meribaal menunjukkan sinkretisme yang umum pada masa itu.
Tahukah kamu
Dua Nama, Satu Orang
Meribaal adalah nama alternatif untuk Mefiboset. 'Baal' di sini mungkin berarti 'tuan', bukan dewa, jadi tidak selalu merujuk pada dewa Kanaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 8:34
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 8:34
✕ Sering dikira
Mengira Meribaal adalah nama yang menghina karena mengandung kata 'Baal'.
✓ Yang sebenarnya
Baal di sini bisa berarti 'tuan' dan bukan selalu nama dewa.
✕ Sering dikira
Menganggap silsilah ini tidak penting karena hanya daftar nama.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini penting untuk menunjukkan kesetiaan Daud pada keluarga Saul.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 8:34
Setiap generasi punya peran dalam rencana Tuhan. Kita mungkin tidak melihat dampak langsung, tetapi kesetiaan kita hari ini dapat mempengaruhi masa depan.
Ya Bapa, beri aku kebijaksanaan untuk meninggalkan warisan iman bagi generasi mendatang. Amin.