1 Tawarikh 23:27
“Sesuai dengan titah Daud yang terakhir, anak-anak Lewi yang didaftarkan adalah mereka yang berumur dua puluh tahun ke atas.”1 Tawarikh 23:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab sesuai dengan titah Daud yang belakangan, mereka yang didaftarkan dari anak-anak Lewi ialah yang berumur dua puluh tahun ke atas. --”1 Tawarikh 23:27 · TB
Terjemahan Baru
“Berdasarkan perintah-perintah terakhir dari Daud, semua orang Lewi, apabila sudah berumur 20 tahun, harus didaftarkan untuk bertugas.”1 Tawarikh 23:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:”1 Tawarikh 23:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 23:27?
Ayat ini menjelaskan bahwa Daud membuat titah terakhirnya untuk mendaftarkan orang Lewi mulai dari usia dua puluh tahun ke atas, bukan tiga puluh tahun seperti sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa kebutuhan pelayanan di bait Allah bertambah, sehingga usia yang lebih muda pun dilibatkan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 23:27
Jangan merasa terlalu muda atau terlalu tua untuk melayani Tuhan. Setiap tahap hidup memiliki panggilan dan kesempatan untuk berkontribusi dalam pekerjaan-Nya.
Tuhan, mampukan kami melihat bahwa setiap orang, tanpa memandang usia, dapat dipakai untuk melayani-Mu. Amin.