Asyur, Bapa Tekoa
1 Tawarikh 2:24
Silsilah Yehuda: Dari Daud hingga Suku-Suku
“Setelah kematian Hezron di Kaleb-Efrata, Abia, istri Hezron, melahirkan baginya Asyur, bapa Tekoa.”1 Tawarikh 2:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah Hezron mati, Kaleb menghampiri Efrata--dia adalah isteri Hezron, ayahnya--maka perempuan itu melahirkan baginya Asyhur, bapa Tekoa.”1 Tawarikh 2:24 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah Hezron meninggal, Kaleb anaknya kawin dengan Efrat janda ayahnya. Anak mereka yang laki-laki bernama Asyur; dialah yang mendirikan kota Tekoa.”1 Tawarikh 2:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.”1 Tawarikh 2:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:24?
Setelah Hezron mati di Kaleb-Efrata, istrinya Abia melahirkan Asyur, yang menjadi bapa Tekoa. Ini menunjukkan bahwa keturunan Hezron terus berlanjut dan memiliki keturunan yang menjadi tokoh penting. Sekalipun ada kematian, Tuhan memelihara garis keluarga.
Latar belakang
Kelahiran Asyur Setelah Hezron Wafat
Setelah Hezron meninggal di Kaleb-Efrata, istrinya, Abia, melahirkan seorang putra bernama Asyur. Asyur kemudian menjadi bapa (pendiri atau pemimpin) kota Tekoa. Ayat ini menegaskan bahwa garis keturunan tetap berlanjut bahkan setelah kematian.
Di mana
Kaleb-Efrata
Mungkin daerah Betlehem, dekat Hebron
Kapan
~950 SM (masa Daud/Salomo)
Zaman Suku-Suku Israel
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, mengumpulkan silsilah
Kepada
Para Pembaca Yahudi
Komunitas yang baru kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּלֵב אֶפְרָתָה
Kalev Efrat · Kaleb-Efrata
nama tempat yang menggabungkan Kaleb dan Efrata (Betlehem)
אֲבִיָּה
Aviyah · Abia
nama perempuan, berarti 'Yahweh adalah Bapaku'
תְּקוֹעַ
Tekoa · Tekoa
kota di Yehuda, sekitar 5 mil selatan Betlehem
Nama 'Abia' yang mengandung unsur 'Yah' menunjukkan iman keluarga ini, dan 'Tekoa' menjadi tempat penting bagi nabi-nabi.
Tahukah kamu
Tekoa: Kota Para Nabi
Tekoa terkenal sebagai tempat kelahiran nabi Amos (Amos 1:1), dan juga menjadi tempat Yoab memanggil seorang perempuan bijak untuk berbicara dengan Daud (2 Samuel 14).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:24
2 Tawarikh 11:6
Tekoa kota berkubu
“Ia memperkuat Betlehem, Etam, Tekoa,”
Amos 1:1
Amos dari Tekoa
“Perkataan Amos, salah seorang peternak dari Tekoa, tentang apa yang dilihatnya mengenai Israel dalam zaman Uzia, raja Yehuda, dan dalam zaman Yerobeam, anak Yoas, raja Israel, dua tahun sebelum gempa bumi.”
Yosua 15:59
Kota di Yehuda
“dan Maon, Karmel, Zif, Yuta,”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:24
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Asyur adalah nama bangsa Asyur.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah nama orang Yahudi, mungkin singkatan dari 'Asyarya' yang berarti 'Yahweh menolong'.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Abia adalah istri kedua Hezron selain istri-istri sebelumnya.
✓ Yang sebenarnya
Teks tidak menjelaskan status pastinya; bisa jadi istri lain yang dinikahi setelah kematian istri pertama.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:24
Kematian adalah bagian dari hidup, tetapi Tuhan tidak meninggalkan kita. Ia dapat memunculkan generasi baru yang membawa harapan. Jangan biarkan duka menghalangi kita untuk melihat karya Tuhan di masa depan.
Tuhan, di tengah suasana duka atau kehilangan, ingatkan kami bahwa Engkau adalah Allah yang hidup dan berkuasa untuk memunculkan pengharapan baru. Amin.