Pesan Terakhir Daud
1 Raja-raja 2:1
Wasiat Daud kepada Salomo
PerikopRaja Daud Meninggal · 1 Raja-raja 2:1-11 →“Pada waktu kematian Daud sudah mendekat, dia berpesan kepada Salomo, anaknya, dengan berkata,”1 Raja-raja 2:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika saat kematian Daud mendekat, ia berpesan kepada Salomo, anaknya:”1 Raja-raja 2:1 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika telah dekat ajalnya, Daud memanggil Salomo, putranya, dan memberikan pesan-pesannya yang terakhir. Daud berkata,”1 Raja-raja 2:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Beberapa waktu kemudian, Daud merasakan bahwa kematiannya sudah dekat. Maka dia memberikan beberapa perintah kepada Salomo,”1 Raja-raja 2:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,”1 Raja-raja 2:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 2:1?
Ayat ini menceritakan saat-saat terakhir Raja Daud. Dia sadar ajalnya sudah dekat, maka dia memanggil Salomo, anaknya, untuk memberi pesan terakhir. Ini menunjukkan pentingnya momen peralihan kepemimpinan dan bagaimana seorang ayah yang bijak menyiapkan generasi penerusnya dengan memberikan arahan dan nasihat sebelum meninggal.
Latar belakang
Daud Bersiap Pergi
Daud sadar usianya sudah lanjut dan ajalnya dekat. Dia memanggil Salomo untuk memberi pesan terakhir sebelum meninggal, seperti wasiat seorang ayah kepada anaknya.
Di mana
Yerusalem
Di istana Daud, dekat akhir hidupnya
Kapan
~971 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
penulis sejarah kerajaan, ~abad ke-6 SM
Kepada
Pembaca Israel
umat yang hidup dalam pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרַב
qarab · mendekat
mendekat, menghampiri (sering untuk mendekat ke hadapan Allah)
צָוָה
tsavah · berpesan
memerintahkan, memberikan amanat
בֵּן
ben · anaknya
anak laki-laki, keturunan
Daud tidak hanya memberi nasihat biasa, tetapi 'berpesan' dengan otoritas seperti Tuhan memerintahkan. Ini menunjukkan keseriusan amanat terakhirnya kepada Salomo.
Tahukah kamu
Mendekati Ajal
Frasa 'mendekat' dalam bahasa Ibrani (qarab) sering dipakai untuk mendekat ke hadapan Allah, baik dalam ibadah maupun kematian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 2:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 2:1
✕ Sering dikira
Daud hanya merasa sedih dan pasrah menghadapi kematian
✓ Yang sebenarnya
Daud sangat sadar dan proaktif mengatur urusan kerajaan dan memberi arahan
✕ Sering dikira
Ayat ini mencatat kematian Daud secara langsung
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya menggambarkan saat mendekati ajal, bukan kematiannya
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 2:1
Kita juga perlu memikirkan warisan yang kita tinggalkan, baik bagi keluarga maupun orang-orang di sekitar kita. Luangkan waktu untuk memberi nasihat dan arahan yang membangun kepada mereka yang akan melanjutkan apa yang kita mulai.
Tuhan, ajari aku untuk mempersiapkan generasi penerus dengan bijaksana, seperti Daud mempersiapkan Salomo. Amin.