1 Raja-raja 13:12

“Ayah mereka bertanya kepada mereka, “Ke jalan manakah dia pergi?” Anak-anak laki-lakinya menunjukkan jalan yang dilalui abdi Allah itu, yang datang dari Yehuda itu.”

1 Raja-raja 13:12 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kemudian ayah mereka bertanya: "Dari jalan manakah ia pergi?" Lalu anak-anaknya menunjukkan kepadanya jalan yang diambil abdi Allah yang datang dari Yehuda itu.”

1 Raja-raja 13:12 · TB

Terjemahan Baru

“Lalu bertanyalah nabi tua itu, "Nabi dari Yehuda itu mengambil jalan yang mana ketika ia pulang?" Maka mereka menunjukkan jalan itu kepadanya.”

1 Raja-raja 13:12 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu nabi tua itu bertanya, “Nabi itu pergi lewat jalan mana?” Mereka pun menunjukkan jalan yang diambilnya.”

1 Raja-raja 13:12 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.”

1 Raja-raja 13:12 · KJV

King James Version