Bergembira dalam pencobaan iman
1 Petrus 1:6
Iman yang Teruji oleh Penderitaan
“Dalam hal inilah, kamu sangat bersukacita, sekalipun untuk sementara waktu, jika diperlukan, kamu harus menderita berbagai macam pencobaan”1 Petrus 1:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bergembiralah akan hal itu, sekalipun sekarang ini kamu seketika harus berdukacita oleh berbagai-bagai pencobaan.”1 Petrus 1:6 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu hendaklah kalian bersuka hati, meskipun sekarang untuk sementara waktu kalian harus menjadi sedih karena kalian mengalami bermacam-macam cobaan.”1 Petrus 1:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pengharapan itu membuat kita sangat bersukacita, walaupun dalam hidup yang sementara ini ada banyak peristiwa menyedihkan karena kita sedang mengalami berbagai kesulitan, sesuai dengan kehendak TUHAN.”1 Petrus 1:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:”1 Petrus 1:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Petrus 1:6?
Petrus mengakui bahwa orang percaya akan mengalami berbagai pencobaan untuk sementara waktu, dan ini bisa membuat mereka bersukacita karena tahu bahwa penderitaan itu menguji iman. Sukacita di sini bukan karena menderita, tetapi karena pencobaan itu menghasilkan iman yang murni dan membawa kita lebih dekat pada kemuliaan Kristus.
Latar belakang
Kegembiraan di tengah pencobaan
Meskipun orang-orang percaya sedang menghadapi berbagai macam pencobaan, Petrus mendorong mereka untuk bersukacita. Pencobaan itu bersifat sementara, dan Petrus melihat di balik kepahitan tersebut ada tujuan mulia: memperkuat iman mereka. Ujian adalah cara Tuhan untuk memurnikan dan memperkuat kepercayaan mereka.
Di mana
Asia Kecil
Wilayah yang mengalami tekanan sosial terhadap Kristen
Kapan
~60-65 M
Zaman persekusi awal
Yang berbicara
Petrus
Rasul yang mengatasi banyak pengalaman sulit
Kepada
Orang-orang asing Kristen
Jemaat yang sedang menghadapi ujian iman mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
χαίρω
chairo · rejoice
bersukacita; merasa gembira dan puas dalam keadaan apapun
δοκιμάζω
dokimazo · trials
pencobaan; ujian yang dirancang untuk menguji kualitas dan kemurnian
ποικίλος
poikilos · various
berbagai macam; beragam dalam bentuk dan jenis
Pencobaan yang beragam bukan kebetulan atau musibah yang tidak perlu, tetapi ujian yang dirancang oleh Tuhan untuk menguji dan memurnikan iman percaya. Kegembiraan dalam pencobaan datang dari pemahaman bahwa Tuhan sedang bekerja untuk memperkuat iman mereka.
Tahukah kamu
Perspektif Petrus tentang penderitaan
Petrus menulis sebagai seseorang yang telah mengalami penderitaan fisik atas nama Kristus. Dia tidak meminta pembacanya untuk menghindari penderitaan, tetapi untuk melihatnya sebagai kesempatan untuk menunjukkan bahwa iman mereka lebih berharga daripada kenyamanan dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Petrus 1:6
Yakobus 1:2-4
kegembiraan dan nilai pencobaan untuk iman
“Saudara-saudara, anggaplah sebagai sukacita apabila kamu jatuh ke dalam berbagai-bagai pencobaan... karena ujian terhadap imanmu itu menghasilkan ketabahan”
Roma 5:3-4
kegembiraan dalam penderitaan menghasilkan karakter yang kuat
“Kita juga bergembira dalam pengudusan kita, karena kita tahu bahwa pengudusan itu menghasilkan keteguhan hati”
1 Petrus 4:12-13
kegembiraan dalam mengalami penderitaan bersama Kristus
“Janganlah terkejut dengan api pencobaan yang datang... namun bersukacitalah karena kamu ikut ambil bagian dalam penderitaan Kristus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Petrus 1:6
✕ Sering dikira
Petrus menyuruh orang percaya untuk mengejar penderitaan dan mencari masalah
✓ Yang sebenarnya
Petrus menyuruh mereka untuk bersukacita ketika pencobaan datang secara alami, bukan untuk mencarinya
✕ Sering dikira
Pencobaan adalah bukti bahwa Tuhan tidak menyukai orang percaya itu
✓ Yang sebenarnya
Pencobaan adalah metode Tuhan untuk melatih dan memperkuat iman percaya, menunjukkan perhatian-Nya yang dalam
Renungan
Renungan Singkat 1 Petrus 1:6
Saat pencobaan datang, kita bisa melihatnya sebagai kesempatan untuk bertumbuh, bukan sebagai hukuman. Pilih untuk bersukacita karena Allah sedang memurnikan imanmu.
Tuhan, beri aku sukacita dalam pencobaan, karena aku tahu Engkau sedang menguji dan memurnikan imanku. Amin.