Percaya dan mengharapkan melalui Kristus
1 Petrus 1:21
Kepercayaan Penuh pada Tuhan
“Melalui Dia, kamu menjadi percaya kepada Allah, yaitu Allah yang membangkitkan-Nya dari antara orang mati dan Allah yang memberikan kemuliaan kepada-Nya, supaya iman dan pengharapanmu adalah dalam Allah.”1 Petrus 1:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh Dialah kamu percaya kepada Allah, yang telah membangkitkan Dia dari antara orang mati dan yang telah memuliakan-Nya, sehingga imanmu dan pengharapanmu tertuju kepada Allah.”1 Petrus 1:21 · TB
Terjemahan Baru
“Melalui Dialah kalian percaya kepada Allah yang sudah menghidupkan-Nya kembali dari kematian dan mengagungkan-Nya. Jadi, Allahlah yang kalian percayai dan kepada Allahlah juga kalian menaruh harapan.”1 Petrus 1:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, melalui Kristus kita percaya kepada Allah, yang sudah menghidupkan Dia dari kematian dan memberikan kemuliaan kepada-Nya. Karena itulah kita yakin dan berharap sepenuhnya kepada Allah.”1 Petrus 1:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.”1 Petrus 1:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Petrus 1:21?
Melalui Kristus, kita percaya kepada Allah yang membangkitkan Dia dan memuliakan-Nya. Iman dan pengharapan kita tidak bergantung pada diri sendiri, tetapi mutlak kepada Allah yang telah menunjukkan kuasa-Nya melalui kebangkitan Kristus.
Latar belakang
Kepercayaan dan harapan yang ditanamkan melalui Kristus
Petrus menjelaskan bahwa melalui Kristus, orang-orang percaya menjadi percaya kepada Tuhan. Tuhan adalah yang membangkitkan Kristus dari kematian dan memberikan kemuliaan kepada-Nya. Kepercayaan mereka tidak bergantung pada pemahaman pribadi mereka, tetapi pada kerja nyata Tuhan melalui Kristus. Harapan dan iman mereka sepenuhnya tertanam pada Tuhan yang telah menunjukkan kuasa-Nya melalui kebangkitan Kristus.
Di mana
Asia Kecil
Komunitas iman yang berkembang melalui kepercayaan pada Kristus
Kapan
~60-65 M
Zaman kepercayaan dalam Kristus yang bangkit
Yang berbicara
Petrus
Rasul yang mengalami transformasi kepercayaan melalui Kristus
Kepada
Orang-orang asing Kristen
Jemaat yang percaya kepada Tuhan melalui Kristus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πιστεύω
pisteuo · believers
percaya; memberikan kepercayaan penuh dan komitmen
ἐγείρω ἐκ νεκρῶν
egeiro ek nekron · raised from the dead
dibangkitkan dari yang mati; dibawa kembali ke kehidupan dengan kuasa ilahi
δοξάζω
doxazo · gave glory
memberikan kemuliaan; mengangkat dan menghormati dengan sepenuh hati
Kepercayaan kepada Tuhan melalui Kristus didasarkan pada fakta bahwa Tuhan membangkitkan Kristus dari kematian dan memberinya kemuliaan. Kepercayaan ini bukan abstrak tetapi konkret, didasarkan pada tindakan nyata Tuhan dalam sejarah.
Tahukah kamu
Kepercayaan yang dibangun atas bukti nyata
Petrus tidak meminta kepercayaan buta. Sebaliknya, dia menunjukkan bukti nyata dari kuasa Tuhan: Kristus dibangkitkan dari kematian dan diberi kemuliaan. Kepercayaan Kristen dibangun atas fakta sejarah nyata yang dapat dipercaya dan dilihat melalui kehidupan orang-orang yang berubah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Petrus 1:21
Yohanes 11:25-26
kepercayaan pada Kristus membawa kehidupan kekal
“Aku adalah kebangkitan dan hidup; barang siapa percaya kepada-Ku, sekalipun ia mati, namun ia akan hidup”
Roma 10:9
kepercayaan pada kebangkitan Kristus dan pengakuan-Nya sebagai Tuhan
“Jika kamu mengakui Yesus sebagai Tuhan dan percaya dalam hatimu bahwa Allah telah membangkitkan-Nya dari antara orang mati, kamu akan diselamatkan”
1 Yohanes 1:1-3
kepercayaan yang didasarkan pada kesaksian nyata dari kehidupan dan kebangkitan Kristus
“Apa yang telah ada sejak permulaan, apa yang telah kami dengar, apa yang telah kami lihat dengan mata kami... tentang Firman hidup ini, kami memberikan kesaksian kepadamu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Petrus 1:21
✕ Sering dikira
Kepercayaan kepada Tuhan melalui Kristus adalah masalah perasaan pribadi tanpa dasar objektif
✓ Yang sebenarnya
Kepercayaan ini didasarkan pada fakta sejarah nyata tentang kebangkitan Kristus dan kuasa Tuhan
✕ Sering dikira
Kepercayaan pada Kristus berarti mengabaikan Tuhan Bapa
✓ Yang sebenarnya
Kepercayaan pada Kristus adalah cara untuk datang kepada Tuhan Bapa dan percaya pada kuasa-Nya
Renungan
Renungan Singkat 1 Petrus 1:21
Saat imanmu goyah, ingatlah bahwa Allah sanggup membangkitkan Yesus dari kematian. Percayakan hidupmu sepenuhnya kepada-Nya, karena Dialah satu-satunya dasar iman dan harapan yang teguh.
Ya Allah, aku percaya kepada-Mu melalui Kristus. Teguhkanlah imanku dan arahkan harapanku hanya kepada-Mu, sebab Engkau berkuasa atas segala sesuatu. Amin.