Firman datang ke Yehezkiel
Yehezkiel 17:1
Teka-Teki Dua Elang dan Pokok Anggur
“Firman TUHAN datang kepadaku, kata-Nya,”Yehezkiel 17:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka datanglah firman TUHAN kepadaku:”Yehezkiel 17:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku,”Yehezkiel 17:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the word of the LORD came unto me, saying,”Yehezkiel 17:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 17:1?
Yehezkiel 17:1 mencatat bahwa firman TUHAN datang kepada Nabi Yehezkiel. Ini menunjukkan bahwa Allah secara aktif berkomunikasi dengan umat-Nya melalui para nabi, dan Yehezkiel adalah penerima wahyu ilahi yang akan disampaikan kepada bangsa Israel.
Latar belakang
Firman Tuhan datang
Yehezkiel menerima pesan langsung dari Tuhan. Ini adalah salah satu dari banyak kali Tuhan berbicara kepadanya, dan kali ini Dia memerintahkan Yehezkiel untuk menyampaikan teka-teki.
Di mana
Babilonia
Di antara para buangan Yahudi di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan ke Babel
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab Yehezkiel, kemungkinan sang nabi sendiri
Kepada
Pembaca
Orang-orang yang membaca kitab ini, terutama orang Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָיָה
hayah · datang
Menjadi, terjadi, atau hadir; menunjukkan peristiwa yang nyata
דָּבָר
dabar · firman
Perkataan, pesan, atau hal; sering dipakai untuk firman Tuhan yang berkuasa
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, sering diterjemahkan 'TUHAN'
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa firman Tuhan bukan sekadar ide, tetapi suatu peristiwa yang nyata dan pribadi: Tuhan hadir dan berkomunikasi dengan nabi-Nya.
Tahukah kamu
Firman yang datang
Frasa 'firman TUHAN datang kepadaku' muncul sekitar 50 kali dalam kitab Yehezkiel, menunjukkan hubungan yang sangat personal antara nabi dan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 17:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 17:1
✕ Sering dikira
Firman Tuhan hanya untuk Yehezkiel secara pribadi
✓ Yang sebenarnya
Meski disampaikan kepada nabi, firman itu ditujukan untuk seluruh umat Israel
✕ Sering dikira
Firman datang sebagai suara yang terdengar secara fisik
✓ Yang sebenarnya
Alkitab tidak menjelaskan cara penyampaiannya; bisa melalui penglihatan, pendengaran batin, atau pengalaman spiritual
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 17:1
Allah masih berbicara kepada kita hari ini melalui Alkitab dan Roh Kudus. Luangkan waktu untuk mendengarkan suara-Nya dalam doa dan pembacaan firman, agar kita peka akan kehendak-Nya dalam setiap keputusan.
Tuhan, bukalah telinga dan hatiku untuk mendengarkan firman-Mu, sehingga aku dapat hidup sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.