Altar bersaksi tentang keadilan balasan
Wahyu 16:6
Altar Bersaksi tentang Keadilan
“Sebab, mereka telah menumpahkan darah umat-Mu yang kudus dan darah nabi-nabi-Mu, tetapi Engkau memberi mereka darah untuk diminum. Mereka pantas menerimanya.””Wahyu 16:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena mereka telah menumpahkan darah orang-orang kudus dan para nabi, Engkau juga telah memberi mereka minum darah; hal itu wajar bagi mereka!"”Wahyu 16:6 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka sudah menumpahkan darah umat Allah dan darah nabi-nabi; sekarang Engkau membuat mereka minum darah. Memang wajarlah itu untuk mereka!"”Wahyu 16:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Karena orang-orang itu sudah menumpahkan darahumat-Mu dan darah semua nabi serta para utusan-Mu, sekarang Engkau membuat mereka terpaksa minum darah! Hukuman itu setimpal dengan perbuatan mereka!””Wahyu 16:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.”Wahyu 16:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 16:6?
Wahyu 16:6 menjelaskan bahwa mereka menuangkan darah orang kudus dan nabi, jadi Allah memberi mereka darah untuk diminum. Ini adalah hukum pembalasan yang setimpal, karena mereka yang menumpahkan darah tidak bersalah akan mendapat penghakiman yang setimpal.
Latar belakang
Doa martir dijawab dengan penghakiman
Altar yang memegang doa orang-orang kudus yang telah dibunuh karena iman mereka sekarang bersaksi bahwa doa mereka dijawab. Mereka menginginkan keadilan, dan kini Tuhan memberikan keadilan melalui penghakiman-Nya atas dunia. Ini adalah pengakuan bahwa penderitaan martir tidak dilupakan.
Di mana
Bait Allah (Surga)
Di depan altar di mana doa orang-orang kudus yang mati disimpan
Kapan
~96 M
Penghakiman ilawi, saat doa martir dijawab
Yang berbicara
Altar di surga
Tempat di surga tempat doa orang kudus yang mati disimpan, kini berbicara tentang keadilan balasan Tuhan
Kepada
Yohanes dan semua yang mendengarkan
Mereka yang akan mengerti bahwa kematian martir tidak sia-sia dan akan dijawab
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
δίκαιος
dikaios · righteous
benar secara moral, saleh, yang hidup sesuai dengan standar Tuhan
αἷμα
haima · blood
darah, kehidupan yang ditumpahkan, atau warisan mereka yang mati
ἐκδίκησις
ekdikesis · vengeance
pembalasan, keadilan yang diterapkan atas mereka yang melakukan kesalahan
Darah martir yang ditumpahkan sekarang menerima pembalasan yang adil dari Tuhan melalui penghakiman atas mereka yang membunuh orang saleh.
Tahukah kamu
Darah martir berbicara
Ada gema dari kisah Kain dan Abel, di mana darah Abel 'berbicara dari tanah'. Darah martir juga berbicara—meminta keadilan dan sekarang menerima jawabannya melalui hukuman Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 16:6
Kejadian 4:10
darah mati berbicara dan meminta keadilan
“Suara darah saudaramu berseru kepada-Ku dari bumi”
Wahyu 6:9-10
doa martir menginginkan keadilan atas mereka yang membunuh orang kudus
“Jiwa-jiwa mereka yang dibunuh berseru, 'Berapa lama lagi, Tuhan, Engkau menahan diri dari menghakimi?'”
Deuteronomi 32:43
Tuhan membalas darah mereka yang mati
“Dia akan membalas darah hamba-hamba-Nya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 16:6
✕ Sering dikira
Altar menyesal atas kekerasan penghakiman Tuhan
✓ Yang sebenarnya
Altar memuji keadilan penghakiman Tuhan atas mereka yang membunuh umat-Nya
✕ Sering dikira
Ini menunjukkan Tuhan terlalu marah
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan Tuhan adil dalam merespons dosa dan mengingat orang-orang kudus-Nya
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 16:6
Tuhan melihat penderitaan umat-Nya dan akan membalaskannya. Kita tidak perlu takut atau dendam, karena Allah akan membela kita pada waktunya.
Tuhan, Engkau melihat segala kesalahan yang dilakukan terhadap umat-Mu. Nyatakanlah keadilan-Mu, dan berikan kami hati yang penuh pengampunan. Amin.