Melayani dalam Panggilan
Roma 12:7
Setiap Pelayanan Bernilai
“Jika dalam pelayanan, baiklah ia melayani, atau dalam pengajaran, baiklah ia mengajar.”Roma 12:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jika karunia untuk melayani, baiklah kita melayani; jika karunia untuk mengajar, baiklah kita mengajar;”Roma 12:7 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang mempunyai karunia untuk menolong orang lain, harus sungguh-sungguh menolong orang lain. Orang yang mempunyai karunia untuk mengajar, harus sungguh-sungguh mengajar.”Roma 12:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalau kamu sudah diberi kemampuan untuk melayani, hendaklah kamu melayani. Kalau kamu diberi kemampuan untuk mengajar, hendaklah kamu mengajar.”Roma 12:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;”Roma 12:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 12:7?
Roma 12:7 mengajarkan bahwa dalam tubuh Kristus, setiap orang punya karunia yang berbeda. Jika karuniamu melayani, layanilah dengan sungguh-sungguh. Jika karuniamu mengajar, ajarlah dengan baik. Ayat ini menekankan bahwa kita harus menggunakan karunia yang Tuhan berikan untuk membangun sesama, sesuai panggilan kita masing-masing.
Latar belakang
Setiap Panggilan Sama Mulia
Apakah kamu dipanggil nubuat, ajar, atau dinas? Semua panggilan sama mulia di mata Allah. Masalahnya adalah banyak orang merasa panggilan mereka tidak cukup penting atau tidak terlihat. Paulus memvalidasi setiap bentuk pelayanan—yang penting adalah kamu melakukannya dengan sepenuh hati untuk Kristus, bukan untuk status sosial.
Di mana
Roma
Rumah-rumah jemaat tempat berbagai jenis pelayanan dilakukan
Kapan
~57 M
Era ketika struktur kepemimpinan gereja masih sederhana dan fleksibel
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang menghargai setiap bentuk pelayanan, besar atau kecil
Kepada
Jemaat Roma
Komunitas dengan berbagai posisi pelayanan, ada yang merasa rendah/tinggi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
διακονία
diaconia · ministry/service
Pelayanan, biasa dipakai untuk melayani di meja—tugas rendah namun penting
διακονέω
diakoneō · let him serve
Melayani dengan dedikasi—tanpa mencari pujian atau status
διδασκαλία
didaskalia · teaching
Pengajaran—transmisi pengetahuan dan kebijaksanaan tentang Kristus
Diaconia (pelayanan) awalnya kata yang merendahkan. Tapi Paulus mengatakan ini adalah karunia dari Roh—sama mulia dengan karunia lain. Semua pelayanan, dari membersihkan sampai mengajar, adalah ibadah kepada Kristus.
Tahukah kamu
Diaconia—Melayani Meja
Kata "pelayanan" (diaconia) di sini sama kata yang digunakan untuk orang yang melayani meja di pesta—tugas yang dianggap paling rendah di masyarakat Romawi. Paulus mengangkat dignitas tugas "rendah" ini dengan mengatakan itu adalah karunia dari Roh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 12:7
Matius 20:25-28
Yesus sendiri mengangkat martabat melayani sebagai nilai tertinggi
“Barangsiapa ingin menjadi besar di antara kamu, ia harus menjadi pelayanmu... Anak Manusia datang bukan untuk dilayani melainkan untuk melayani”
Galatia 5:13
Melayani adalah ekspresi dari kebebasan dalam Kristus, bukan tanda kelemahan
“Karena kamu telah dipanggil untuk merdeka, hanya jangan mempergunakan kebebasan itu sebagai kesempatan untuk kehidupan daging, melainkan layanilah satu sama lain dalam kasih”
Kolase 3:17
Semua pekerjaan, setiap tugas, bisa menjadi ibadah kalau dilakukan untuk Kristus
“Apa pun juga yang kamu lakukan, lakukan semuanya untuk kemuliaan Tuhan Yesus, bersyukur kepada Allah dan Bapa melalui Dia”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 12:7
✕ Sering dikira
"Ayat ini bilang kalau aku pengajar, itu karunia; kalau aku pelayan, itu karunia juga. Jadi semua pekerjaan setara"
✓ Yang sebenarnya
Ayat tidak bilang semua pekerjaan sama, tapi semua pelayanan rohani sama mulianya di mata Allah
✕ Sering dikira
"Paulus bilang setiap orang punya karunia mengajar, nah jadi aku bisa jadi pengajar"
✓ Yang sebenarnya
Tidak semua orang punya karunia mengajar—hanya mereka yang diberi Roh. Karunia spesifik dipilih Roh, bukan oleh kita
Renungan
Renungan Singkat Roma 12:7
Perhatikanlah apa yang bisa kamu lakukan untuk orang lain hari ini. Mungkin itu membantu pekerjaan di gereja, atau berbagi ilmu yang kamu punya. Lakukan dengan sepenuh hati, karena itu adalah cara kita melayani Tuhan.
Tuhan, tunjukkanlah kepadaku karunia yang Engkau berikan dan berilah aku keberanian untuk menggunakannya demi kemuliaan-Mu. Amin.