Tidak bercela di hadapan Tuhan
Mazmur 18:24
Nyanyian Syukur Daud atas Pertolongan TUHAN
“(18-25) Karena itu, TUHAN membalasku menurut kebenaranku, menurut kesucian tanganku di depan mata-Nya.”Mazmur 18:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-25) Karena itu TUHAN membalas kepadaku sesuai dengan kebenaranku, sesuai dengan kesucian tanganku di depan mata-Nya.”Mazmur 18:24 · TB
Terjemahan Baru
“(18-25) Maka TUHAN membalas perbuatanku yang benar sebab Ia tahu aku tidak bersalah.”Mazmur 18:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.”Mazmur 18:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:24?
Daud yakin Tuhan membalasnya berdasarkan kebenarannya dan kesucian tangannya di mata Tuhan. Ini menegaskan prinsip bahwa Tuhan menghargai hidup yang benar dan setia.
Latar belakang
Klaim Integritas
Daud menyatakan bahwa ia tidak bercela di hadapan Tuhan dan menjaga diri dari kesalahan. Ini menegaskan kesetiaannya yang total kepada Tuhan, yang menjadi dasar keyakinannya akan pembalasan yang adil dari Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat merenungkan keselamatan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, mantan gembala
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dipuji Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תָּמִים
tamim · tidak bercela
sempurna, tanpa cacat, tulus
שָׁמַר
shamar · menjaga
menjaga, memelihara, memperhatikan
עָוֹן
avon · kesalahan
kesalahan, kejahatan, hukuman karena dosa
Perpaduan 'tamim' (integritas), 'shamar' (menjaga), dan 'avon' (kesalahan) menunjukkan bahwa integritas Daud adalah hasil dari kewaspadaan aktif untuk menghindari dosa dan menjaga kekudusan hidup di hadapan Allah.
Tahukah kamu
Kata 'tamim'
Kata 'tidak bercela' dalam Ibrani adalah 'tamim', yang sering dipakai untuk korban yang tanpa cacat. Ini menunjukkan kualitas yang sempurna dan tanpa cela, tetapi dalam kehidupan sehari-hari berarti ketulusan dan integritas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 18:24
Ayub 1:1
jujur dan menjauhi jahat
“Ada seorang laki-laki di tanah Us bernama Ayub; orang itu saleh dan jujur; ia takut akan Allah dan menjauhi kejahatan.”
Mazmur 26:1
hidup dalam ketulusan
“Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan dan percaya kepada TUHAN dengan tidak goyah.”
Filipi 2:15
tidak bercela
“supaya kamu tiada beraib dan tiada bernoda, sebagai anak-anak Allah yang tidak bercela di tengah-tengah angkatan yang bengkok hatinya dan yang sesat ini, supaya kamu bercahaya di antara mereka seperti bintang-bintang di dunia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 18:24
✕ Sering dikira
Daud mengaku sempurna tanpa dosa, sehingga tidak membutuhkan pengampunan.
✓ Yang sebenarnya
Daud tahu dirinya berdosa (lihat Mazmur 51), tetapi ia percaya pada anugerah Tuhan yang memulihkannya.
✕ Sering dikira
Orang Kristen modern berpikir keselamatan bergantung pada hidup tanpa cela.
✓ Yang sebenarnya
Kebenaran sejati datang dari iman, dan kesalehan adalah buah dari keselamatan, bukan syarat untuk diterima.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:24
Ketika kita hidup benar di hadapan Tuhan, kita boleh percaya bahwa Dia akan memberkati dan membela kita. Jangan lelah berbuat baik, karena Tuhan melihat dan akan membalas pada waktu-Nya.
Bapa, terima kasih karena Engkau melihat kesetiaanku. Tolong aku untuk tetap hidup benar di hadapan-Mu. Amin.