Pimpinan ke Jalan Kekekalan
Mazmur 139:24
Allah yang Menyelidiki dan Mengenal
PerikopTUHAN yang Mahatahu dan Kekal · Mazmur 139:1-24 →“Dan, lihatlah jika ada jalanku yang mendukakan, dan pimpin aku pada jalan kekekalan.”Mazmur 139:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“lihatlah, apakah jalanku serong, dan tuntunlah aku di jalan yang kekal!”Mazmur 139:24 · TB
Terjemahan Baru
“Lihatlah entah ada kejahatan dalam diriku, dan bimbinglah aku di jalan yang kekal.”Mazmur 139:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.”Mazmur 139:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 139:24?
Daud meminta Allah untuk menunjukkan jika ada jalan yang menyakitkan atau menyimpang dalam dirinya, dan meminta dipimpin ke jalan kekekalan. Ini adalah doa untuk dibimbing menjalani hidup yang benar dan berakhir di hadapan Allah.
Latar belakang
Permohonan untuk Dipimpin
Daud meminta Allah untuk memeriksa apakah ada jalan yang menyakitkan atau menyinggung dalam hidupnya, dan meminta agar Allah memimpinnya di jalan yang kekal. Ini adalah penutup doa yang mengungkapkan kerendahan hati dan ketergantungan pada Allah.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di kamar
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, dan gembala yang menjadi raja
Kepada
Allah
Allah Israel, Pencipta dan Pembimbing
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דֶּרֶךְ עֹצֶב
derekh etzev · jalan yang mendukakan
jalan yang menyakitkan, menyinggung, atau menyebabkan kesedihan
נָחָה
nakhah · pimpinlah
memimpin, menuntun, membimbing dengan lembut
עוֹלָם
olam · kekekalan
kekekalan, masa yang tak berkesudahan, zaman yang akan datang
Daud tidak hanya ingin dihindarkan dari dosa, tetapi ingin dituntun ke jalan yang berujung pada kehidupan kekal—sebuah hubungan yang benar dengan Allah yang bertahan selamanya.
Tahukah kamu
Makna 'Kekekalan'
Kata 'kekal' (עולם) dalam bahasa Ibrani bisa berarti 'selamanya' atau 'masa yang panjang', dan sering merujuk pada zaman yang akan datang atau kehidupan setelah kematian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 139:24
Amsal 4:18
jalan yang benar
“Tetapi jalan orang benar seperti terang fajar, yang semakin terang sampai terang siang penuh.”
Yohanes 14:6
jalan kekal
“Akulah jalan dan kebenaran dan hidup; tidak ada yang datang kepada Bapa selain melalui Aku.”
Mazmur 16:11
jalan kehidupan
“Engkau memberitahukan kepadaku jalan kehidupan; di hadapan-Mu ada sukacita berlimpah-limpah, di tangan kanan-Mu ada kenikmatan selama-lamanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 139:24
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Allah akan membuat hidup kita selalu nyaman.
✓ Yang sebenarnya
Yang diminta adalah dijauhkan dari jalan yang menyinggung dan dituntun ke jalan yang kekal, bukan jalan tanpa penderitaan.
✕ Sering dikira
Jalan kekal hanya tentang kehidupan setelah mati.
✓ Yang sebenarnya
Jalan kekal juga mencakup cara hidup yang selaras dengan kehendak Allah sekarang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 139:24
Kita perlu meminta Allah untuk menuntun kita setiap hari di jalan yang benar, jauh dari jalan yang menyesatkan. Kehidupan kita adalah perjalanan menuju kekekalan, dan kita butuh arahan Tuhan.
Tuhan, pimpinlah aku di jalan yang kekal, dan jauhkan aku dari jalan yang mendukakan hati-Mu. Amin.