Malam yang Diciptakan
Mazmur 104:20
Nyanyian Sang Pencipta
“Engkau membuat kegelapan dan menjadikannya malam, saat semua makhluk hutan berkeliaran.”Mazmur 104:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila Engkau mendatangkan gelap, maka haripun malamlah; ketika itulah bergerak segala binatang hutan.”Mazmur 104:20 · TB
Terjemahan Baru
“Bila Engkau menurunkan gelap, hari menjadi malam, dan semua binatang hutan berkeliaran.”Mazmur 104:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.”Mazmur 104:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 104:20?
Ayat ini menggambarkan bagaimana Allah menciptakan malam, di mana binatang-binatang liar keluar mencari makan. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak hanya menciptakan siang untuk manusia, tetapi juga menyediakan malam sebagai waktu bagi makhluk-makhluk lain, menunjukkan pemeliharaan-Nya yang menyeluruh atas seluruh ciptaan.
Latar belakang
Kegelapan yang Terarah
Allah menciptakan malam sebagai waktu bagi binatang liar untuk berkeliaran dan mencari makan. Ini menunjukkan bahwa kegelapan pun bagian dari rencana Allah, bukan kekuatan jahat yang tak terkendali.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah di Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel yang kagum pada karya Allah
Kepada
Jemaat Israel
Umat yang diajak memuji TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לַיְלָה
laylah · malam
Periode gelap setelah matahari terbenam
רָמַשׂ
ramas · berkeliaran
Bergerak aktif, merayap atau merangkak
טֶרֶף
teref · makanan
Mangsa, makanan yang diburu
Kata-kata ini menekankan bahwa malam adalah waktu aktivitas bagi binatang buas, namun semuanya masih dalam kendali Allah yang menyediakan makanan bagi mereka.
Tahukah kamu
Singa Muda di Hutan
Dalam Alkitab, singa sering melambangkan kekuatan dan keganasan, tetapi di sini mereka digambarkan bergantung pada Allah untuk makanan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 104:20
Kejadian 1:16
Malam diciptakan oleh Allah
“Allah membuat dua benda penerang yang besar: yang lebih besar untuk menguasai siang dan yang lebih kecil untuk menguasai malam.”
Mazmur 104:21
Binatang mencari makan di malam
“Singa-singa muda mengaum untuk mangsanya, dan mencari makanannya dari Allah.”
Ayub 38:39
Allah menyediakan mangsa
“Dapatkah engkau memburu mangsa untuk singa betina?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 104:20
✕ Sering dikira
Malam adalah simbol kejahatan dan kekacauan.
✓ Yang sebenarnya
Malam adalah ciptaan Allah yang tertib, tempat binatang beraktivitas sesuai desain-Nya.
✕ Sering dikira
Binatang buas mencari makan sendiri tanpa pengawasan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Mereka mencari makan dari Allah, yang menyediakan secara tidak langsung.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 104:20
Di saat malam tiba, ingatlah bahwa Allah tidak pernah berhenti bekerja. Meski kamu tidur, Dia masih memelihara makhluk-makhluk lain. Ini mengajakmu untuk mempercayakan kekhawatiranmu pada Allah, karena Dia tidak bergantung pada waktu atau kegiatanmu untuk menjaga alam semesta ini.
Ya Allah, saat malam tiba, ingatkan aku bahwa Engkau tetap bekerja dan memelihara segala sesuatu, termasuk aku yang sedang beristirahat. Amin.