Pertanyaan retoris: bagaimana bisa selamat jika mengabaikan?
Ibrani 2:3
Skala Keselamatan Versus Penghukuman
“bagaimana mungkin kita dapat lolos jika kita mengabaikan keselamatan yang besar itu? Yaitu, keselamatan yang pertama-tama diberitakan oleh Tuhan, dan dibuktikan kebenarannya kepada kita oleh orang-orang yang mendengar-Nya”Ibrani 2:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bagaimanakah kita akan luput, jikalau kita menyia-nyiakan keselamatan yang sebesar itu, yang mula-mula diberitakan oleh Tuhan dan oleh mereka yang telah mendengarnya, kepada kita dengan cara yang dapat dipercayai, sedangkan Ibrani 2.4–8 4”Ibrani 2:3 · TB
Terjemahan Baru
“Apalagi dengan keselamatan yang lebih hebat dari pesan-pesan itu! Kalau kita tidak menaruh perhatian terhadap keselamatan itu, kita tentu tidak akan terlepas dari hukuman. Sebab Tuhan sendirilah yang pertama-tama mengumumkan keselamatan itu, dan orang-orang yang mula-mula mendengarnya telah membuktikan kebenarannya kepada kita.”Ibrani 2:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(2:2)”Ibrani 2:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;”Ibrani 2:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 2:3?
Ayat ini menegaskan bahwa keselamatan yang diberikan oleh Yesus adalah sesuatu yang sangat besar dan tidak boleh diabaikan. Keselamatan itu pertama-tama diberitakan oleh Tuhan Yesus sendiri, dan kemudian dikonfirmasi oleh para saksi mata. Mengabaikannya berarti menghadapi konsekuensi yang serius.
Latar belakang
Kesadaran Akan Beban Besar
Jemaat mulai sadar betapa seriusnya posisi mereka. Mereka tidak bisa beralasan 'kami tidak tahu'—ajaran tentang keselamatan sudah dijelaskan oleh Tuhan sendiri dan dikonfirmasi oleh mereka yang mendengar langsung. Mengabaikannya tidak dapat dimaafkan.
Di mana
Komunitas Kristen Awal
Tempat pertemuan jemaat untuk pengajaran
Kapan
~60-70 M
Zaman gereja awal
Yang berbicara
Penulis Ibrani
Teolog Yahudi Kristen yang bernalar logis
Kepada
Jemaat Yahudi Kristen
Orang-orang yang mendengar langsung dari murid-murid
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἀμελέω
ameleo · neglect
mengabaikan, tidak peduli terhadap
ἐκφεύγω
ekpheugo · escape
lolos, menyelamatkan diri dari bahaya
σωτηρία
soteria · salvation
keselamatan penuh—pemulihan hubungan dengan Allah
Mengabaikan keselamatan bukan sekadar lalai—itu adalah pilihan untuk tidak peduli. Dan tidak ada jalan keluar dari konsekuensi pilihan itu.
Tahukah kamu
Kesaksian Tiga Lapis
Keselamatan dibuktikan oleh: (1) Yesus sendiri yang memberitakannya, (2) para murid yang mendengar langsung darinya, (3) dan akan dibuktikan lagi melalui tanda-tanda ajaib. Ini bukan sekadar cerita kedua tangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 2:3
Lukas 8:15
mendengar dan bertahan
“Tetapi yang di atas tanah yang baik ialah mereka yang mendengar firman itu dan mempertahankannya dengan segenap hati yang baik dan menghasilkan buah dengan ketekunan”
1 Yohanes 5:11-12
keselamatan sebagai hadiah utama
“Dan kesaksian itu adalah bahwa Allah telah memberikan kepada kita hidup yang kekal, dan hidup itu ada di dalam Anak-Nya. Siapa yang memiliki Anak memiliki hidup; siapa yang tidak memiliki Anak Allah tidak memiliki hidup”
Titus 2:13
keselamatan yang dijanjikan
“menantikan pengharapan yang indah dan kedatangan kemuliaan Allah yang besar dan Juruselamat kita, Yesus Kristus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 2:3
✕ Sering dikira
Keselamatan adalah hadiah yang dijamin sekali dan untuk selamanya tanpa syarat apa pun
✓ Yang sebenarnya
Keselamatan membawa tanggung jawab untuk mendengarkan dan menerapkan ajarannya
✕ Sering dikira
Dosa kecil atau ketidaktaatan sebagian bisa ditoleransi dalam perjalanan keselamatan
✓ Yang sebenarnya
Pengabaian berkelanjutan terhadap Injil adalah penolakan aktif terhadap keselamatan
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 2:3
Hargai keselamatan yang sudah kita terima dengan hidup yang bersyukur dan taat. Jangan biarkan kesibukan atau kenyamanan membuat kita melupakan betapa berharganya anugerah ini.
Tuhan Yesus, terima kasih untuk keselamatan yang besar ini. Ajar aku untuk tidak mengabaikannya dan hidup sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.