Jangan menjauhkan diri dari pertemuan
Ibrani 10:25
Pentingnya Persekutuan Gereja
“dan janganlah menjauhkan diri dari pertemuan ibadah kita bersama, seperti yang dibiasakan oleh beberapa orang. Akan tetapi, marilah kita saling menguatkan, terlebih lagi karena kamu tahu bahwa Hari Tuhan sudah semakin dekat.”Ibrani 10:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah kita menjauhkan diri dari pertemuan-pertemuan ibadah kita, seperti dibiasakan oleh beberapa orang, tetapi marilah kita saling menasihati, dan semakin giat melakukannya menjelang hari Tuhan yang mendekat.”Ibrani 10:25 · TB
Terjemahan Baru
“Hendaklah kita tetap berkumpul bersama-sama, dan janganlah lalai seperti orang lain. Kita justru harus lebih setia saling menguatkan, sebab kita tahu bahwa tidak lama lagi Tuhan akan datang.”Ibrani 10:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Janganlah malas berkumpul dalam persekutuan kita, seperti yang sudah menjadi kebiasaan sebagian orang. Sebaliknya, marilah kita saling mengingatkan untuk tetap rajin berkumpul dan lebih rajin lagi, sebab hari kedatangan Kristus semakin dekat.”Ibrani 10:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.”Ibrani 10:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 10:25?
Ayat ini mengajak kita untuk tidak berhenti berkumpul bersama sebagai jemaat, saling menasihati dan menguatkan, terutama karena hari kedatangan Tuhan sudah dekat. Ini menekankan pentingnya persekutuan dan saling dukung dalam iman.
Latar belakang
Keharusan Persekutuan di Masa Ujian
Paulus memberi peringatan penting: jangan ada yang menjauhkan diri dari pertemuan gereja. Dalam masa penganiayaan, mudah untuk bersembunyi, tetapi itulah justru saat kita paling butuh persekutuan untuk saling memperkuat. Hari Tuhan semakin dekat—ini adalah waktu untuk bersatu, bukan bercerai.
Di mana
Tempat pertemuan gereja
Persekutuan orang-orang percaya
Kapan
~60-70 M
Masa penganiayaan awal
Yang berbicara
Paulus
Pemberi nasihat tentang pentingnya komunitas gereja
Kepada
Jemaat Ibrani
Orang-orang yang cenderung menjauhkan diri
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐγκαταλείπω
egkataleipo · forsaking
meninggalkan, menyerahkan
ἐπισυναγωγή
episunagoge · assembling
berkumpul bersama, persekutuan
παρακαλέω
parakaleo · exhort
menghibur, mendorong, menasihati
Persekutuan gereja bukan optional—itu adalah bagian integral dari iman, terutama dalam masa ujian. Saling memperkuat adalah cara kita mempersiapkan diri untuk hari Tuhan.
Tahukah kamu
Persekutuan adalah Kebutuhan Spiritual
Dalam era awal, gereja berkumpul sekali seminggu pada hari minggu untuk mengingatkan diri bahwa Kristus telah bangkit. Ini adalah lebih dari ritual—ini adalah pernyataan keberanian bahwa mereka tidak takut dengan penganiayaan yang mungkin menyusul.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 10:25
Matius 18:20
kekuatan persekutuan gereja
“Di mana dua atau tiga berkumpul atas nama-Ku, di sana Aku ada”
Ibrani 3:13
tanggung jawab saling menasihati dalam komunitas
“Nasihatilah satu sama lain”
Amal 2:46
kebiasaan persekutuan gereja mula-mula
“Mereka berkumpul tiap hari dengan bersungguh-sungguh”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 10:25
✕ Sering dikira
Iman pribadi dengan Allah sudah cukup, tidak perlu gereja
✓ Yang sebenarnya
Iman pribadi dan persekutuan gereja sama-sama penting, terutama dalam ujian
✕ Sering dikira
Persekutuan gereja adalah tradisi yang tidak perlu
✓ Yang sebenarnya
Persekutuan adalah keharusan untuk saling memperkuat dan mempersiapkan diri
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 10:25
Jangan menjadikan alasan sibuk sebagai pembenaran untuk jarang beribadah. Justru di saat-saat sulit, kita butuh komunitas untuk saling menguatkan dan mengingatkan akan janji Tuhan.
Tuhan, tolong aku untuk setia dalam persekutuan dan saling menguatkan dengan saudara seiman, sambil menantikan kedatangan-Mu. Amin.