Menghitung Suku Kehat
Bilangan 4:34
Peran dan Tugas Orang Lewi
PerikopKeluarga Lewi · Bilangan 4:34-49 →“Musa, Harun, dan para pemimpin Israel menghitung orang-orang Kehat menurut keluarga dan suku mereka.”Bilangan 4:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah Musa dan Harun dengan para pemimpin umat Israel mencatat bani Kehat menurut kaum-kaum yang ada dalam puak mereka,”Bilangan 4:34 · TB
Terjemahan Baru
“Sesuai dengan perintah TUHAN, Musa, Harun dan para pemimpin umat mengadakan sensus dari ketiga kaum dalam suku Lewi, yaitu Kehat, Gerson dan Merari. Mereka melakukan sensus itu keluarga demi keluarga. Mereka mencatat nama semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh sampai lima puluh tahun yang mampu melakukan tugas wajib kerja di Kemah TUHAN. Inilah hasilnya: (Kaum-Jumlah orang), Kehat-2.750, Gerson-2.630, Merari-3.200; Seluruhnya: 8.580.”Bilangan 4:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Musa, Harun, dan para pemimpin umat Israel menghitung semua laki-laki suku Lewi dari marga-marga Kehat, Gerson, dan Merari yang berumur 30-50 tahun, yang mampu melakukan tugas di kemah TUHAN dan mengangkut barang-barangnya. Nama-nama mereka dicatat berdasarkan nama marga dan keluarga masing-masing. Inilah jumlah mereka: Keturunan ~~ Jumlah orang # Kehat ~~ 2.750 # Gerson ~~ 2.630 # Merari ~~ 3.200 # Jadi, jumlah keseluruhannya adalah 8.580 orang.”Bilangan 4:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,”Bilangan 4:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 4:34?
Ayat ini mencatat bahwa Musa, Harun, dan para pemimpin Israel mulai menghitung orang-orang Kehat sesuai perintah Tuhan. Penghitungan ini adalah bentuk ketaatan dan keteraturan dalam pelayanan, memastikan bahwa setiap orang yang layak dapat terlibat.
Latar belakang
Pencatatan Suku Kehat
Musa, Harun, dan para pemimpin Israel melaksanakan perintah TUHAN untuk menghitung orang Lewi. Mereka secara khusus menghitung keturunan Kehat yang berusia 30-50 tahun yang layak untuk tugas pelayanan di Kemah Suci.
Di mana
Gunung Sinai
Di padang gurun Sinai, saat perkemahan Israel berkemah di dekat gunung
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis
Tradisi Yahudi dan Kristen menganggap Musa sebagai penulis utama, dengan edisi akhir oleh para imam.
Kepada
Pembaca
Umat Israel yang mendengarkan pembacaan Taurat, umumnya dewasa dan remaja.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּקַד
paqad · menghitung
Mengunjungi, memeriksa, mencatat, atau menghitung; sering berarti tindakan Allah memperhatikan umat-Nya.
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Keluarga besar atau klan, kelompok sosial yang lebih kecil dari suku.
מַטֶּה
matteh · suku
Tongkat, cabang, atau suku; di sini menunjuk pada pembagian utama dalam Israel.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pencatatan bukan sekadar administrasi, tetapi tindakan Allah yang mengunjungi dan memerhatikan umat-Nya, mengatur mereka dalam keluarga dan suku untuk pelayanan.
Tahukah kamu
Angka yang Spesifik
Jumlah orang Kehat yang dicatat adalah 2.750, sebuah angka yang menunjukkan ketelitian dalam pelayanan. Setiap orang memiliki tugas spesifik, dan pencatatan yang teliti memastikan semua perlengkapan ibadah ditangani dengan benar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 4:34
Keluaran 30:12
Menghitung bangsa
“Apabila engkau menghitung orang Israel pada waktu pendaftaran mereka, maka setiap orang yang terdaftar harus membayar tebusan nyawanya kepada TUHAN.”
Bilangan 1:2
Perintah menghitung
“Hitunglah jumlah segenap umat Israel menurut kaum-kaum mereka, menurut puak-puak mereka,”
1 Tawarikh 23:24
Tugas orang Lewi
“Mereka itulah yang harus bertugas di rumah TUHAN untuk pelayanan, sesuai dengan jumlah yang ditetapkan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 4:34
✕ Sering dikira
Mengira pencatatan hanya untuk kepentingan militer atau pajak.
✓ Yang sebenarnya
Pencatatan ini khusus untuk tugas pelayanan di Kemah Suci, bukan untuk perang.
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Lewi dihitung, padahal hanya yang berusia 30-50 tahun.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan batas usia, yaitu laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 4:34
Penting bagi kita untuk dalam hidup ini teratur dan menghargai proses. Sebelum melangkah, ada baiknya kita 'menghitung' kemampuan dan kesempatan yang Tuhan beri agar pelayanan kita efektif.
Bapa, bantu aku untuk hidup dengan teratur dan bijaksana, serta mempersiapkan diri dengan baik sebelum melakukan pekerjaan-Mu. Amin.