Bilangan 4:34

“Musa, Harun, dan para pemimpin Israel menghitung orang-orang Kehat menurut keluarga dan suku mereka.”

Bilangan 4:34 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Demikianlah Musa dan Harun dengan para pemimpin umat Israel mencatat bani Kehat menurut kaum-kaum yang ada dalam puak mereka,”

Bilangan 4:34 · TB

Terjemahan Baru

“Sesuai dengan perintah TUHAN, Musa, Harun dan para pemimpin umat mengadakan sensus dari ketiga kaum dalam suku Lewi, yaitu Kehat, Gerson dan Merari. Mereka melakukan sensus itu keluarga demi keluarga. Mereka mencatat nama semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh sampai lima puluh tahun yang mampu melakukan tugas wajib kerja di Kemah TUHAN. Inilah hasilnya: (Kaum-Jumlah orang), Kehat-2.750, Gerson-2.630, Merari-3.200; Seluruhnya: 8.580.”

Bilangan 4:34 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Musa, Harun, dan para pemimpin umat Israel menghitung semua laki-laki suku Lewi dari marga-marga Kehat, Gerson, dan Merari yang berumur 30-50 tahun, yang mampu melakukan tugas di kemah TUHAN dan mengangkut barang-barangnya. Nama-nama mereka dicatat berdasarkan nama marga dan keluarga masing-masing. Inilah jumlah mereka: Keturunan ~~ Jumlah orang # Kehat ~~ 2.750 # Gerson ~~ 2.630 # Merari ~~ 3.200 # Jadi, jumlah keseluruhannya adalah 8.580 orang.”

Bilangan 4:34 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,”

Bilangan 4:34 · KJV

King James Version