Melanjutkan ke Hasmona
Bilangan 33:29
Perjalanan Panjang Israel
PerikopPerjalanan Israel dari Mesir · Bilangan 33:1-56 →“Dari Mitka, mereka menuju ke Hasmona dan berkemah di sana.”Bilangan 33:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Mitka, lalu berkemah di Hasmona.”Bilangan 33:29 · TB
Terjemahan Baru
“(33:15)”Bilangan 33:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:15)”Bilangan 33:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah.”Bilangan 33:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:29?
Dari Mitka, mereka berjalan ke Hasmona. Pencatatan perjalanan ini menegaskan realitas sejarah perjalanan Israel. Setiap tempat adalah bagian dari pengalaman mereka, dan Tuhan mencatatnya sebagai bukti kesetiaan-Nya.
Latar belakang
Berpindah ke Hasmona
Umat Israel pindah dari Mitka ke Hasmona, mengikuti jejak yang telah ditentukan Allah. Perjalanan ini adalah bagian dari rentetan panjang peristiwa menuju tanah yang dijanjikan.
Di mana
Wilayah antara Mitka dan Hasmona, kemungkinan di Gurun Paran
Perjalanan di padang gurun
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, sekitar 120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa yang sedang menuju Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִמִּתְקָה
mimmittqah · menuju
dari Mitka (menunjukkan titik awal)
חַשְׁמֹנָה
Chashmonah · Hasmona
nama tempat, mungkin berarti 'gemuk' atau 'subur'
וַיַּחֲנוּ
vayyachanu · berkemah
mereka berkemah
Ungkapan 'dari Mitka menuju Hasmona' menekankan pergeseran dari satu tempat ke tempat lain; nama Hasmona yang berarti 'gemuk' bisa menunjukkan bahwa tempat itu memiliki padang rumput yang baik, tetapi kita tidak tahu pasti.
Tahukah kamu
Nama yang tidak dikenal
Hasmona tidak disebutkan di tempat lain dalam Alkitab, dan identifikasinya tidak pasti. Ini menunjukkan bahwa banyak dari perjalanan itu tidak kita ketahui secara detail.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:29
✕ Sering dikira
Menganggap Hasmona adalah tempat penting karena namanya mirip dengan keluarga Makabe.
✓ Yang sebenarnya
Hasmona di sini adalah tempat yang berbeda dan tidak ada hubungannya.
✕ Sering dikira
Mengira perjalanan ini singkat dan mudah.
✓ Yang sebenarnya
Perjalanan di padang gurun sangat melelahkan dan penuh tantangan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:29
Tuhan tidak hanya melihat tujuan akhir kita; Dia memperhatikan setiap tempat singgah. Saat kita melewati 'Hasmona'—mungkin tempat yang sepi atau sulit—ingatlah bahwa Allah ada beserta kita dan mencatat setiap langkah kita dalam kitab kehidupan-Nya.
Bapa, tolong aku untuk merasakan kehadiran-Mu bahkan di tempat yang terasa sepi dan kosong. Amin.