Anak-anak Ladan
1 Tawarikh 23:8
Daud Mengatur Tugas Orang Lewi
PerikopSuku Gerson · 1 Tawarikh 23:7-11 →“Anak-anak Ladan ada tiga orang, yaitu Yehiel sebagai kepala, Zetam, dan Yoel.”1 Tawarikh 23:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Ladan ialah Yehiel, seorang kepala, serta Zetam dan Yoel, tiga orang.”1 Tawarikh 23:8 · TB
Terjemahan Baru
“Anak-anak lelaki Ladan ada tiga orang: Yehiel, Zetam dan Yoel.”1 Tawarikh 23:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.”1 Tawarikh 23:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 23:8?
Ayat ini merinci anak-anak Ladan: Yehiel sebagai kepala, Zetam, dan Yoel. Ini menunjukkan bahwa setiap keluarga memiliki struktur kepemimpinan yang jelas, dan setiap orang dicatat. Hal ini menekankan pentingnya ketertiban dan tanggung jawab dalam pekerjaan Tuhan.
Latar belakang
Tiga Anak Ladan
Ayat ini merinci keturunan Ladan: Yehiel, Zetam, dan Yoel. Yehiel disebut sebagai kepala, menunjukkan struktur kepemimpinan dalam keluarga tersebut.
Di mana
Yerusalem
Dalam catatan sejarah, sekitar istana Daud
Kapan
~970 SM
Akhir pemerintahan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menyusun silsilah dan sejarah Israel
Kepada
Pembaca Yahudi
Komunitas yang baru kembali dari pembuangan, butuh identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְחִיאֵל
Yeḥi'el · Yehiel
Nama kepala keluarga, berarti 'Allah hidup'.
זֵתָם
Zetam · Zetam
Nama anak kedua, mungkin berarti 'pohon zaitun' atau 'berharga'.
יוֹאֵל
Yo'el · Yoel
Nama anak ketiga, berarti 'TUHAN adalah Allah'.
Nama-nama ini mencerminkan iman: 'Allah hidup', 'berharga', dan 'TUHAN adalah Allah' — mengingatkan bahwa setiap generasi dipanggil untuk mengakui Allah yang hidup.
Tahukah kamu
Nama yang Populer
Nama Yehiel berarti 'Allah hidup' dan sering muncul dalam daftar orang Lewi, menunjukkan popularitas nama teoforik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 23:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 23:8
✕ Sering dikira
Mengira ketiga nama ini adalah anak-anak Simei, padahal mereka anak-anak Ladan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini jelas menyatakan 'anak-anak Ladan'.
✕ Sering dikira
Menganggap Yehiel hanya kepala, bukan anak pertama.
✓ Yang sebenarnya
Dia adalah anak pertama dan menjadi kepala, tetapi tetap saudara dari yang lain.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 23:8
Kita dipanggil untuk menjadi pemimpin yang bertanggung jawab dalam bidang kita masing-masing, sekecil apa pun. Catatlah setiap tugas dan lakukan dengan setia.
Ya Tuhan, jadikan aku pemimpin yang bertanggung jawab dan setia dalam setiap tugas yang Engkau percayakan. Amin.